raid


raid

raid [ rɛd ] n. m.
• 1864; mot angl., var. écossaise de l'a. angl. rad (angl. mod. road « route »)
1Opération militaire éclair, menée loin en territoire ennemi. commando, descente, incursion (cf. Coup de main). Attaque aérienne. « Il y avait continuellement des raids de gothas » (Proust). Raid aérien. Un raid de bombardiers.
2(1885) Long parcours destiné à mettre en valeur la résistance du matériel et l'endurance des participants. Raid automobile ( rallye) . Expédition sportive. Raid en Antarctique.
3Lancement d'une offre publique d'achat sur une société. O. P. A., O. P. E.; raider. Lancer un raid. Financer un raid contre telle société. Raid boursier.
⊗ HOM. Raide.

raid nom masculin (anglais raid) Incursion rapide exécutée en territoire inconnu ou ennemi pour recueillir des renseignements, capturer des prisonniers ou du matériel, bombarder un objectif, etc. Parcours sur une longue distance, destiné à montrer l'endurance des concurrents et/ou la résistance du matériel : Raid automobile. Opération boursière destinée à prendre le contrôle d'une société. ● raid (homonymes) nom masculin (anglais raid) raide adjectif raide adverberaid (synonymes) nom masculin (anglais raid) Incursion rapide exécutée en territoire inconnu ou ennemi pour recueillir...
Synonymes :

raid
n. m.
d1./d Rapide opération de reconnaissance ou d'attaque menée en territoire inconnu ou ennemi. Raid de blindés.
|| Mission de bombardement aérien visant un objectif lointain.
d2./d AVIAT Vol d'endurance. Raid Paris-Tôkyô.
d3./d SPORT épreuve de vitesse et d'endurance sur une longue distance.

⇒RAID, subst. masc.
A. — 1. ART MILIT. Opération éclair menée en territoire ennemi par des éléments très mobiles et peu nombreux ayant pour mission la reconnaissance, la destruction d'un objectif ou la capture de prisonniers. Synon. coup de main, incursion. Raid de commando, raid amphibie. Le lendemain, les journaux de Salisbury parlaient de « Raid à l'israélienne » et annonçaient que les forces de sécurité rhodésiennes avaient attaqué une base de guérilleros tuant plus de 300 « terroristes » (Le Nouvel Observateur, 7 mars 1977, p. 38, col. 1).
P. métaph. Au restaurant, Pierre (...) alla droit faire un raid sur le buffet froid; il revint chargé d'assiettes anglaises, d'œufs en gelée (MORAND, Homme pressé, 1941, p. 197).
2. Attaque aérienne contre un objectif éloigné. Il y a eu, dit-on, six cents morts et de très nombreux blessés dans les environs de Paris, à la suite du raid anglais d'avant-hier (GREEN, Journal, 1942, p. 195).
B. — Épreuve sportive destinée à éprouver la résistance du matériel ou l'endurance des hommes. Raid aérien, automobile. Les records de vitesse et de vols en hauteur, qu'est-ce que c'est que ça pour nous autres? Parlez-moi d'un joli parcours Mantes-Paris sur Pigalle-Halle-aux-vins: voilà un petit raid pas ordinaire (COLETTE, Music-hall, 1913, p. 113). Paolo Butti, vainqueur de ce rallye, vient de réaliser le même raid, Alger-Le Cap, mais isolément, avec sa seule voiture — une Fiat Campagnola à quatre roues motrices, — quatre occupants et la remorque (Le Monde, 19 janv. 1952, p. 7, col. 5).
Ski de raid.
Prononc. et Orth.:[]. Homon. raide. Att. ds Ac. 1935. Plur. des raids. Étymol. et Hist. 1. 1864 « incursion rapide en territoire ennemi » ici, aux États-Unis (L'Illustration, 13 août, 102a ds HÖFLER Anglic.); 1900 (DE LA ROCQUE, R. des Deux-Mondes, févr., p. 787 ds BONN., p. 114); 2. 1886 sports (La Revue vélocipédique, 1er oct., 149b ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'angl. raid « expédition militaire à cheval » (1425 ds NED) d'où « incursion, charge » (surtout des Écossais en Angleterre), empr. à la forme écossaise du vieil angl. rád d'où est issu l'angl. road « chevauchée, voyage à cheval » puis « route ». Fréq. abs. littér.:54. Bbg. BECKER 1970, p. 24, 222, 325, 327. — GREDIG (S.). Essai sur la formation du vocab. fr. Davos, 1939, pp. 57-58. — QUEM. DDL t. 16, 20.

raid [ʀɛd] n. m.
ÉTYM. 1864; var. écossaise de l'anc. angl. rad, de nos jours road « route ».
1 Opération de reconnaissance exécutée par un groupe de cavaliers s'avançant très loin en territoire ennemi.Par ext. Opération, menée généralement avec des troupes peu nombreuses, qui vise à atteindre un point éloigné plutôt qu'à occuper le terrain. || Raid opéré par un commando. Commando, coup (de main). || Raid de blindés (→ Pointe, III., 1.).Les raids des anciens Normands sur les côtes d'Europe. Descente (1., supra cit. 6), expédition. || Raid de nomades pillards. Incursion, razzia.
(1915, in D. D. L.). Attaque aérienne contre un objectif éloigné.
0 C'était l'époque où il y avait continuellement des raids de gothas (…)
Proust, À la recherche du temps perdu, t. XIV, p. 102.
Par anal. Dans le contexte de la finance. Raider, REM. .
2 (1904; 1885, raid vélocipédique [dans l'armée], in Petiot). Épreuve collective ou randonnée individuelle destinée à mettre en valeur la résistance ou le rayon d'action du matériel (avion, automobile…), ainsi que l'endurance des hommes. || Raid aérien autour du monde. || Raid automobile à travers l'Afrique. Rallye.
HOM. 1. Raide, 2. raide.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • raid — raid …   Dictionnaire des rimes

  • RAID — ist ein Akronym für engl. „Redundant Array of Independent Disks“, also „Redundante Anordnung unabhängiger Festplatten“ (ursprünglich engl. „Redundant Array of Inexpensive Disks“; deutsch „Redundante Anordnung kostengünstiger Festplatten“; was aus …   Deutsch Wikipedia

  • RAID 5 — RAID (informatique) Pour les articles homonymes, voir Raid. En informatique, le mot RAID désigne une technologie permettant de stocker des données sur de multiples disques durs afin d améliorer, en fonction du type de RAID choisi, la tolérance… …   Wikipédia en Français

  • Raid 5 — RAID (informatique) Pour les articles homonymes, voir Raid. En informatique, le mot RAID désigne une technologie permettant de stocker des données sur de multiples disques durs afin d améliorer, en fonction du type de RAID choisi, la tolérance… …   Wikipédia en Français

  • RAID — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Raid — 〈[ rɛıd] m. 6〉 1. 〈bes. Mil.〉 Überfall, Überraschungsangriff 2. 〈Wirtsch.〉 Aufkauf von Aktien, um die Kontrolle über ein Unternehmen zu erlangen, feindliche Übernahme 3. 〈Sp.〉 Wettbewerb im Motorsport [engl., „Beutezug, Überfall“] * * * RAID  … …   Universal-Lexikon

  • raid — [reɪd] noun [countable] FINANCE an occasion when someone suddenly buys a lot of shares in a company, usually as part of an attempt to take control of it: raid on • In a successful raid on Emhart Corp., the Fisher Getty partnership earned a $50… …   Financial and business terms

  • Raid — (englisch für „Razzia“/„Überfall“/„Raubzug“) steht für: Raid (Militäraktion), einen Anglizismus für militärische Kommandounternehmen Raid (Computerspiel), einen Fachbegriff aus dem Bereich Computerspiele Raid (Insektenspray), einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Raid — or RAID may refer to:* RAID (Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks), a system of multiple hard drives for sharing or replicating data. * RAID (NGO) (Rights Accountability in Development), a UK based NGO which seeks to promote corporate …   Wikipedia

  • raid — RÁID, raiduri, s.n. 1. Incursiune rapidă de nave sau de avioane făcută (individual sau în grup) în spaţiul unei ţări străine, în scopuri militare. 2. Deplasare de avioane, de nave sau (înv.) de trupe, în scopul unor recunoaşteri, al unor… …   Dicționar Român